La fille....

C'est moi ! :o) J'ai rien créé cette semaine, sauf une partie de ma décoration pour ma pendaison de crémaillère ! Sinon j’ai joué ma petite tête : j’ai eu un vaccin qui m’a fait tellllllement mal que vous ne pouvez même pas imaginé. Mon meilleur ami m’a dit qu’il faut que je mange beaucoup de riz que je devienne forte et que j’aille plus peur des aiguilles… Je ne comprends pas pourquoi ça va m’aider, mais bon, pourquoi pas. Acceptons. 

La déco pour vendredi prochain

Pour vous montrer quelque chose quand même, allez voir mon album picasa où j’ai mis quelques photos de Saint Prix. Honnêtement, c’est une chouette ville !!

Enfin : je commence à devenir une fille qui gère bien son frigo. A l’aide d’un autre ami... On a discuté de l’avocat (bon, il faut dire que le mec m’avait avoué après qu’il avait aucune idée à quoi ça ressemble un avocat.) : Je lui ai demandé si l’avocat tenait jusqu’au jeudi si je l’achetais samedi. Sa réponse :

   - Est’ce que la pomme tient ?

   - Ouais.

   - Beh, et l’avocat ressemble à une pomme ?

   - Ben non.

   - ...... Dans ce cas t’a un souci.

Donc merci les mecs… Finalement j’en ai discuté avec la vendeuse, elle était plus compétente...

Voila voila, bon WE et à très bientôt !!

Ma liste que j'ai fait pour faire les courses... Technique ! :o)

So... I haven't been sooo créative this week. I've just begun to make some decorations for my house-warming party. It'll be next Friday. Otherwise I was a "petite tête" (little head in English, that means that I was a small girl...who wanted to be consoled (?)) because I had a vaccine and it hurted me soooo, that you couldn't believe ! :o) My best friend said that I have to eat a lot of rice so I won't be afraid of needles... I don't know why, but why not. 

Even though, to show you something let's go and have a look to my picasa album where I've put some pictures of my town ! :o)

And finally : I begin to be a good house-holder ! :o) (or whatever you call it. :o)) I went to buy some fruits and vegetables at the market with the list shown just above this text... 

Have fun and see you soon !! 

Mon coussin très câlin

Iii, finalement je suis allée chez Ikea pour acheter trois petits coussins et je les ai massacré pour mettre tout ce que j'ai trouvé dedans dans Mon Coussin Tout Doux et Câlin (bon, j'avoue, on voit pas très bien le coussin sur la photo. Mais on voit qu'il est très câlin. :o)) :

 

So finally I went to Ikea to buy 3 small pillows and I've cut them up (?) to put everything that I've found in them into My Smooth-and-Hug-Pillow. As you can see it on the photo he is rather cool and he likes hugs :o).

Je recommence....

Allez, je recommence ce blog. J'avoue, j'ai un pti peu perdu ma motivation et ma créativité en décembre-janvier. Mais ça va revenir, ça aussi. Bref, voici un coussin en jeans. C'est du boulot, mais ça valait le coup, je trouve qu'il est bien réussi ! :o) Il ne faut que 3 jeans troués (d'abord un ami qui garde ses jeans troués depuis plusieurs années, du coup tu peux en récupérer 3 à la fois) et beaucoup de patience (ou une machine à coudre, mais ça coûte plus cher.) Et c'est parti ! Voila le résultat : (bon, il me faut encore le rembourrage, mais ça se trouve pas comme ça !! Je suis allée dans 3 boutiques où j'étais censé d'en trouvé et... nan, pas de petit bille en polystyrène. Peut être il sera rempli avec le rembourrage "normal")

Well, I'll restart my blog. Finally I've found my motivation and my crativity. I've lost them in December and in January, but with the Spring they've returned ! :o) What a good news ! So, here is my cushion made from jeans. I'm very lucky to have a friend who had 3 or more ripped jeans and he gave them to me !! So the work's begun : cut 32 small squares and sew them together (yeah i had to have a lot of patience, but it's less expensive than a sewing machine). Now I've to find some stuffing somewhere and it'll be finished ! :o)

Un déco pour mon futur appart pas encore trouvé.... et une fleur

En attendant que je trouve mon nouveau appart, j'ai commencé à faire des ptits décos que j'y mettrai. Voici un coeur qui m'attendra chaque jour dans mon futur entrée :o) Bon, je dis entrée, mais je pense que ça sera un bout de mur entre la porte et mon lit... :o)

Et aujourd'hui j'ai fait une fleur (d'après ceci) pour me consoler, car le premier appart qui m'a plu très vraisemblablement ne m'appartiedra pas. :o( Tant pis, je trouverai l'Appart de mes rêves. :o)

Actually I'm searching for a new home, but it's not that easy that I thought. Today I've just been told that the flat that I liked will probably not be rent by me... Never mind, I'll find my Flat and that's it ! :o) So, here it is a heart that will be in my hall (ha-ha...probably on the wall between the door and my bed...) and a flower to make me happy today ! :o)

Strasbourg

J'ai passé mon we précédent à Strasbourg, une ville magnifique, à visiter ! Bien sûr, il y avait beaucoup trop de monde, mais ça empèche pas de voir la beauté de cet endroit ! En plus j'avais la chance de rencontrer les gens super sympa donc j'ai passé un vraiment bon moment là bas. Ici vous trouver mes photos prises à Strasbourg, vous pouvez les critiquer, et commenter que je puisse faire les plus en plus jolie photos ! :o) 

Hey, last we I've been in Strasbourg. You can see my photo-reportage (hehe) here. It really worth to go there, even there was a lot of people because of the Christmas markets. But this place is beautiful and I'd the chance to meet some really good people ! :o) I hope I'll go back there one day ! :o) Well, it's not too far, so it could be OK. :o)

Noël approche... :o)

Depuis ma dernière visite sur mon blog, j'ai créé deux ptits trucs. En fait, je les ai pas posté car ils sont pas tout à fait fini, mais je trouve pas le bon accessoire ! :o( Du coup vous allez les voir comme ça. Au moins vous pouvez voir la différence après :o).

Ceci manque un pot et un peu de "givrage" en haut de sapin. Dans la réalité j'ai déjà conçu deux pots, mais je les aime pas. Donc en attente. :o)

Et ben, aujourd'hui je suis allée au Salon de création et j'ai acheté le fameux tissu Tilda, et quelques autres trucs. Et la raison pour laquelle je vous raconte tous ça, c'est parce que ce ptit coeur est ma toute première création en tissu Tilda ! :o) C'est pour faire encore plus joli notre futur sapin de noël !! :o)

So, since last time I've made some small things. But, unfortunately I haven't finished them, that's the raison why you couldn't see them here. Actually, the first one is a christmas tree made of fabrics, without a pot, because I don't like the first two one that I've made for it... (and now I've decided to put it here. I think that it will take a long time while I'll found the best pot. :o))The second one is a small heart to make more beautiful my future chrismas tree. Made of Tilda fabrics that I've bought at the "Salon of créations" (??) in Paris today. Isn't is cute ? :o)

Moulin et un déco de Noël

Le WE précédent on est allé à Morvan chez les parents de mon copain et j'ai trouvé des chouettes champignons : :o)

 

Et j'ai déjà créé mon tout premier déco de noël :o). Pas trop tôt, c'est déjà novembre !! :o)

Last WE we went to my boyfriend's parent's place in Morvan. There i've found some fungus. :o) And of course, i've already made my very first christmas decoration ! :o)